赵清华总领事接受列支敦士登《祖国报》采访
2019/08/01
 

  2019年7月29日,驻苏黎世兼驻列支敦士登公国总领事赵清华博士接受列支敦士登最大媒体《祖国报》首席执行官巴盖策专访。采访全文如下:

  问:总领事先生,在中国人们对列支敦士登有多少了解?

  答:到列支敦士登的中国游客应该不及百万人,绝大多数中国人还没来过。到过这里的中国同胞,一般都认为这是一个美丽、和谐、稳定、发达的国家。许多中国人因为邮票知道这个地处欧洲腹地的袖珍国家。列支敦士登在中国可能没有德国、瑞士那样有名,但也绝对不是知道的人最少的国家。当然,听说过并不意味着真正了解其国情、历史、文化、制度等,比如,知道列是一个人均GDP高达16万多美元的富裕国家的中国人恐怕很少,我认识的人中间,在我介绍之前几乎没有人知道。

  问:列支敦士登在吸引更多中国游客方面可以做些什么?

  答:我认为列支敦士登的旅游业是很成熟的,每年吸引超过8万名全球游客,按人口和面积比例推算,如果中国每年能吸引到30多亿外国游客,我们会非常满意。列文化旅游部门可通过中国微信、微博、专业旅游网站、电视台等渠道发布更多中文宣介信息,不断提升列在华知名度。自去年9月以来,总领馆开通中、德、藏三种语言的微信公众号,愿帮助发布列旅游信息。我们希望同列旅游部门和警方等保持信息畅通,加强协调合作,继续为游客营造更加安全、便利、美好的旅行环境,建立应急预防机制,维护好包括中国游客在内的人员合法权益,帮助塑造列在中国游客中良好的形象,进而产生“口口相传”的宣传效果。

  问:中国公众通常从哪些渠道获取旅游目的地的信息?

  答:在信息化数字化时代,中国游客对信息的要求越来越高,期待旅游信息更加精确、及时、实用。目前,中国智能手机的普及率已近七成,民众通过微信、微博等社交媒体以及携程、途牛和马蜂窝等专业网站均可获得丰富、满意的旅游信息。各信息平台还能将旅游信息有针对性地智能分类和定向发布,促进自由行、半自由行、单项预定、委托代理等多种个性化旅游方式成为风尚。

  问:列企业在中国开展业务有哪些机遇?

  答:中列两国处于不同发展阶段,有着较强的经济互补性。列金属加工、机械仪表制造、化工医药等高精度工业和金融、保险、旅游等服务业有特色、有优势。列企业可围绕中国经济结构调整、加快服务业发展以及人工智能、信息通讯、金融科技、医疗健康等新兴产业寻找商机。我想建议列政府和企业通过组织参加中国国际进口博览会等重大招商活动扩大在华市场和影响。

  问:中美贸易摩擦让您更忙了吧?

  答:针对广受关注的中美贸易摩擦,我之前在列支敦士登《人民报》进行了比较系统的阐述。这里我想再次强调三点:一是中美贸易是互利、平等的,所有买卖活动都应是建立在双方自愿基础上的交换,美国“吃亏论”站不住脚。美国声称的强制转让技术、剽窃知识产权等亦纯属无稽之谈。二是美国单方面挑起的贸易摩擦威胁多边贸易体制。以规则为基础的多边贸易体制让包括列在内的许多国家受益,是经济全球化和自由贸易的基石,其权威性和有效性应当得到尊重和维护。三是考虑到中美贸易关系良好发展不仅对双方有利,而且有利于世界经济稳定增长。因此,虽然中美贸易磋商因美方多次出尔反尔、不讲信用而出现波折,但中国始终坚持通过对话协商解决贸易争端。

  问:中国政府的“一带一路”倡议对列支敦士登有何影响?

  答:2014年生效的中瑞(士)自贸协定自动适用于中列间的货物贸易,2017年中列贸易额同比增长了16%。喜利得、优曲克等企业在华业务不断拓展,香港企业收购列两家银行。今年4月,列财政部派团出席了“一带一路”税收征管合作论坛,两国将继续推进避免双重征税协定谈判,财税合作有望为双向投资和人员往来提供更大便利。中国将深入推进“一带一路”国际合作,坚持共商共建共享的原则,努力实现与有关国家的政策沟通、设施联通、贸易畅通、资金融通、民心相通。在“一带一路”倡议实施方面,中列还有很大的合作潜力可挖,我们欢迎列方更加积极的参与。

  问:在数字时代,谷歌、亚马逊、脸书等美国数字平台深刻影响欧洲,中国也拥有自己占主导地位的互联网巨头?

  答:BAT是媒体对中国三大网络平台公司的缩写。B指百度公司,其搜索引擎为全球第二大、同时也是最大的中文搜索引擎。A为阿里巴巴集团,旗下的淘宝网拥有5亿用户,是单日成交额纪录达320亿美元的网购零售平台。T是腾讯公司,开发了广受全球华人欢迎、拥有10亿用户的手机社交应用软件(微信)。应该说,这些平台显著提高了中国民众和海外华人的信息获取效率,在一定意义上也提高了生产和工作效率,甚至改变了许多人的生活方式。更重要的是,这些平台创造了许多新的就业机会,成为中国政府推动“大众创业、万众创新”的重要载体。

  问:在列支敦士登也可以使用这些平台吗?

  答:这些网络平台对外都是开放的,BAT肯定欢迎列支敦士登的朋友使用他们的平台。我们也希望这些平台成为各国朋友全面客观认识和了解中国,寻找商机和合作伙伴,与中国朋友和商业伙伴进行高效便捷沟通的重要途径。我想强调的是,中国高度重视网络安全、数据安全和隐私保护,将不断健全相关的法律法规和监管机制。微信目前有包括德语在内的20个语言版本,百度也支持多种语言。

  问:香港茂宸集团收购了列莱菲森私人银行,香港冠城钟表珠宝集团收购了列富帝银行,中国巨星科技公司收购了瑞士图尔高州的利斯塔公司。为何中国投资者对瑞士和列支敦士登这么感兴趣?

  答:瑞士和列支敦士登政治长期稳定、经济稳步增长、社会安定和谐、国际化程度高,这些成功案例反映出两国综合营商环境颇具吸引力,特别是列2013年来实施的金融重镇战略措施在一定程度上加快了金融类投资。在经济全球化时代,全球资本总是流向有互利共赢机会的地方。截至2017年底,中国2.55万家境内投资者对外直接投资企业3.92万家,分布在189个国家和地区,境外企业资产总额达6万亿美元,直接投资存量超过18090亿美元。截至2017年底,瑞士吸收外资存量约10598亿美元,其中中国对瑞士直接投资存量81.1亿美元,仅占0.7%。中列两国加强经贸、金融和投资合作,对维护经济全球化、贸易自由化和投资便利化具有积极和重要意义。投资是双向的,中方热诚欢迎列各类企业和金融机构在中国投资经营。

  问:列支敦士登的游客到访中国应该优先看哪些地方?

  答:中国国家主席习近平指出:“绿水青山就是金山银山”。近年来,中国各地都很重视旅游业发展。考虑到每位列支敦士登朋友的兴趣不同,也为了避免厚此薄彼,这个问题的确难以给出标准答案。但我相信,中国丰富的旅游资源能够为每个游客提供足够选项、获得难忘的旅游体验。比如,看历史古迹可以去北京、西安、敦煌,看国际化大都市可以去上海、香港、广州,看崛起的创新城市可以去深圳、青岛、厦门,看新兴的智能城市可以去河北雄安新区,喜欢秀美山川的可以去重庆、云南、贵州,喜欢冰雪运动的可以去黑龙江哈尔滨,想体验多元自然风光的可以去新疆和西藏。建议有兴趣的朋友制定相对长远的旅行计划,系统了解底蕴深厚的传统中国和活力蓬勃的现代中国,感受中国多民族、多文化融合的强大魅力。

推荐给朋友:   
全文打印       打印文字稿