Zur Feier des 75. Jahrestages der Gründung der Volksrepublik China und zur Förderung des gegenseitigen Verständnisses und der Freundschaft zwischen den Menschen in China, der Schweiz und Liechtenstein, freut sich das Generalkonsulat der Volksrepublik China in Zürich und für das Fürstentum Liechtenstein, die Ausschreibung Fotoausstellung „China in meiner Kamera“ durchzuführen.

1. Thema

Die Fotografien können beliebige Themen behandeln, einschliesslich Naturlandschaften, lokale Bräuche, Volkskultur, Entwicklung und Innovation sowie Momente der Freundschaft, der Zusammenarbeit und des humanistischen Austauschs zwischen China, der Schweiz und Liechtenstein in verschiedenen Bereichen.

2. Teilnehmende

Alle Personen mit Wohnsitz in der Schweiz und in Liechtenstein

3. Einreichdatum

15. Juni bis 15. August 2024

4. Anforderungen

1) Bitte reichen Sie Ihre Fotografien in digitalem Format ein. Die Länge des Bildes sollte mindestens 1920 Pixel betragen (entsprechend dem Niveau von Smartphones und professionellen Kameras), die Dateigrösse sollte zwischen 2 MB und 15 MB liegen, und die Auflösung sollte 300 dpi hoch sein. Um eine hohe Druckqualität zu gewährleisten, laden Sie bitte das Originalbild hoch.

2) Die Fotografien müssen von der einreichenden Person eigenständig erstellt worden sein, und er/sie besitzt unabhängige, vollständige, klare und unbestrittene Urheberrechte daran; gleichzeitig sollte er/sie sicherstellen, dass die Fotografien nicht die Urheberrechte, das Recht am eigenen Bild, das Recht auf Ehre, das Recht auf Privatsphäre und andere gesetzliche Rechte und Interessen anderer verletzen.

3) Die Fotografien dürfen keine Wasserzeichen wie Marken, Website-Namen, Links usw. enthalten. Ausserdem dürfen keine Werbeinhalte eingebettet sein.

4) Die Teilnehmenden sind damit einverstanden, dass das Generalkonsulat die eingereichten Werke ohne zusätzliche Vergütung für nicht kommerzielle Werbung, Ausstellungen, Online-Verbreitung usw. nutzen darf. Die von den Teilnehmenden übermittelten personenbezogenen Daten werden ausschliesslich in dem für die Zwecke der Aktivitäten zur Durchführung dieser Ausschreibung erforderlichen Umfang verwendet.

5) Die Werke dürfen nicht gegen die Gesetze und Vorschriften Chinas, der Schweiz und des Fürstentums Liechtenstein sowie gegen die öffentliche Ordnung und die Moral der Gesellschaft verstossen.

5. Einreichungen

Jeder/Jede Teilnehmende kann maximal 3 Fotografien einreichen. Bitte fügen Sie die eingereichten Fotografien sowie den Antwortschein (Antwortschein_China in meiner Kamera.docx) zusammen und senden Sie sie als Anhang an die E-Mail-Adresse consulatezuch@gmail.com. Der Betreff der E-Mail sollte lauten: „China in meiner Kamera – [Name des/der Teilnehmenden]".

6. Auszeichnungen

30 herausragende Werke werden ausgewählt und während der Feierlichkeiten des Generalkonsulats zum 75. Jahrestag der Gründung der Volksrepublik China und auf seiner Medienplattform gezeigt. Die Autoren der ausgewählten Fotografien werden die Möglichkeit haben, zu den Aktivitäten des Generalkonsulats eingeladen zu werden und Souvenir-Sortiment zu erhalten.

Das Generalkonsulat der Volksrepublik China in Zürich und für das Fürstentum Liechtenstein behält sich das Recht für die endgültige Auslegung dieser Veranstaltung vor.